"hay que cultivar los recuerdos en el agua, que el agua elabora lo que en ella se refleja"

F.H.

"Las fronteras (que) nos marcan el cuerpo"... Solemos mi amiga Paula Bianchi y yo escribirnos y correspondernos. Ella me cuenta de su Argentina y yo suelo escucharla desde el silencio. Y me quedo ahí. La escucho. Entiendo y siento sus situaciones que son también las mías, valga decir las nuestras. No sé si ella sepa que la escucho, y aunque no replique la pienso y pienso en nuestros territorios y fronteras, alguna vez lo dijimos: nuestros cuerpos. La distancia que para nada es distancia. La frontera del otro, que nos marca al otro en el cuerpo. Supongo que preferimos -y nos fascina- habitar en los márgenes (porque así lo creo Bianchi): los centros asfixian. Y que otro busque silenciarnos, sin duda eso, nos regresa al grito de nacimiento, cosa que en verdad nos hermana.

dejar la casa vacía...

cada Junio, de cada vida...

(that's how I deal with my insides)

-

-

Las fotografías son del artista Jim Dew

Victor

(primera llamada, donde quiera que estés,- dice Is- ya sea cuidando de tus cosechas o arreando borregos) :

-

"Chile de tierras fértiles, pero también de injusticias, de Ibáñez del Campo, de González Videla, del vino triste –de acuerdo con Neruda-, y de la unión de lo tradicional con la vanguardia.

-

Violeta Parra es, de alguna manera, una ruptura en la memoria cultural de Latinoamérica. Digo ruptura, porque a partir de su imagen se escinde y se disloca la afinidad de lo viejo con lo nuevo, se desarticula toda una estampa cultural donde a partir de ella como individuo germinan otras tantas imágenes: se adquiere el retrato de una identidad, también múltiple y abundante" (...)

...that’s how I deal with my insides